Новости:
-
Перевод "Поздней Квэнты Сильмариллион" из 10 тома "Истории Средиземья"
05.10.2011 08:13
Известный толкинист, Юлия Понедельник перевела очередной материал из многотомной "Истории Средиземья" - "Позднюю Квэнту Сильмариллион", включающую в себя "Законы и обычаи эльдар", "Историю Финвэ и Мириэль", а также многое другое. Скачать текст можно здесь. -
Поклонники творчества Дж. Р. Р. Толкина из мира знаменитостей
02.10.2011 07:26
Книги Толкина любят и политики, и спортмены, и звезды шоу-бизнеса. К ним неравнодушны как почтенная королева Дании Маргрете II и благородный сэр Кристофер Ли, так и сексапильная красотка Меган Фокс и покрытый татуировками на тенгваре футболист Серхио Агуэро. А кто еще? -
Опубликована новая книга о Дж. Р. Р. Толкине.
01.10.2011 08:14
Вышла в свет новая книга Роберта Блэкхема, посвященная участию Дж. Р. Р. Толкина в Первой Мировой войне. -
Tolkien.su — 5 лет!
22.09.2011 00:06
Дорогие друзья! 22 сентября нашему с вами сайту исполняется уже целых пять лет. Возрадуемся же :-) -
Стартовали съёмки «Хоббита» Питера Джексона
21.03.2011 05:57
21 марта в Новой Зеландии начались съёмки «Хоббита» по произведению Дж.Р.Р. Толкина.
Обсуждения:
-
Рисунки Профессора
20.05.2012 22:55
Кстати, у Толкина где-то говорится про пароход в Шире на картинке (дескать, иллюстраторы использовали его набросок, но добавили ... -
HOME в FB2/EPUB/MOBI?
20.05.2012 22:52
Быстренько проглядев пару-тройку томов, убедился, что диакритики нету... Но все равно это ВЕЩЬ! -
Помощь по переводам на эл...
20.05.2012 20:28
здравствуйте.Переведите пожалуйста фразу"я люблю тебя" на квенья и скажите как тенгваром записать.заранее спасибо.. -
Помогите! Неправильный об...
20.05.2012 19:09
вот и я думаю.. MBR — это Master Boot Record. при чём тут какой-то режим?(«эта дрянь» — это практически любой инструмент в неуме... -
Футбол
20.05.2012 17:44
Меня разница в количестве угловых еще во время игры поражала, а забить гол с единственного углового — вообще чудо какое-то.Что е...
Энциклопедия
Новые и обновлённые статьи:
- • Берен
- • Боромир_из_народа_беора
- • Борон
- • Халет
- • Берег
- • Амлах
- • Глоссарий_люди
- • Глоссарий
- • Бельдис
- • Брандир
Статьи:
-
О проклятиях
05.03.2011 20:40
Итак, проклятия… Сначала разберемся с переводом. По-английски, «проклятие» - «curse», «bane», «damnation». У Толкина используются только первые два, причем «bane» - используется только три раза – в отношении Глаурунга (Турин – Погибель Глаурунга), и в отношении балрога из Мории, его называют «Погибель Дурина», и еще в отношении Кольца – «Погибель Исильдура», оттенок смысла здесь – «погибель» и в переводах на русский обычно так и пишут. Тут возникает еще одна трудность: отделить проклятия «настоящие» от проклятий «поэтических». Ну с Проклятием Мандоса или проклятием на род Хурина все ясно, а вот как определить такое: «И проклял Келегорм и пса и коня»? Я его все-таки посчитала среди «настоящих», хотя вроде бы ни к каким последствиям оно не привело… -
О предсказаниях в Арде
17.12.2009 11:25
Трудно недооценить роль предсказаний и предзнаменований в Арде, если известно, что сама ее история началась с Музыки Айнур и Видения — а это и было предсказание всей истории Арды, хотя и не доведенное до конца. Узрев его еще до сотворения Мира, Айнур приобрели знания о том, что произойдет в Арде, поэтому они обладают большим знанием о будущем, нежели Дети Эру. Как говорится в «Сильмариллионе», гл. «Айнулиндалэ»: «И о многом другом поведал в то время Айнур Илуватар, и они помнят его речи и знают, что каждый из них вложил в созданную им музыку; потому Айнурам известно многое, что было, есть и будет, и немногое сокрыто от них. Есть, однако, то, чего они провидеть не могут — ни в одиночку, ни советуясь друг с другом: ибо никому, кроме себя самого, не раскрывает Илуватар всех своих замыслов, и в каждую эпоху появляются вещи новые и непредвиденные, так как они не исходят из прошлого». -
О Сильмарилях: история, свойства, смысл
12.07.2008 16:07
-
Cмерть, погребальные обряды, могилы и загробное существование народов Арды
12.07.2008 16:01